Полу-вампир Кэтрин Кроуфилд охотится за нежитью, надеясь однажды встретить и отомстить своему отцу ответственному за загубленную жизнь ее матери. Затем она оказывается захваченной вампиром и охотником за головами Кости, с которым ей приходить вступить в нечестивое партнерство. В обмен на поиски своего отца, Кэт соглашается тренироваться с сексуальным ночным сталкером, пока её боевые рефлексы не станут такими же острыми как его клыки. Она поражена, но все еще считая себя его «ужином», не верит в то, что действительно существуют «хорошие» вампиры. Довольно быстро Кости убеждает ее, что быть полумертвой не так уж и плохо. Но прежде, чем она сможет насладиться своим новообретенным статусом надирательницы вампирских задниц , Кэт и Кости должны выследить группу убийц. Теперь Кэт придется сделать выбор, на чьей стороне она будет… а Кости оказывается таким же манящим, как и любой человек с бьющимся сердцем.
Ночная Охотница - 1
В серию входят: 1. На пол пути к могиле 2. Одной ногой в могиле 3. На краю могилы 4. На дне могилы 5. Эта Сторона Могилы 6. По Одной Могиле за Раз 7. Вверх из Могилы
Я в восторге от первой книги. Написано очень легко и увлекательно. Интересный сюжет, неожиданный поворот событий. Вот только немного покоробило имя глав. героя. Наши издательства перевели его как Кости Мне кажется, что лучше бы оставили Боунс, а внизу как примечание сделали перевод.
Какая же Кэт дура, что бросила Кости!!!!! Жду не дождусь второй книги. Там должно быть их воссоединение
Книга действительно легкая и достаточно интересная. Меня правда, немного коробило, количество нецензурных выражений, но в целом книга понравилась. С удовольствием прочту продолжение.
А я подожду все-таки вторую на русском, не настолько меня серия зацепила, хоть первая книга понравилась)) К тому же ждать осталось совсем немного: книга выйдет (обещают) в апреле.
Будет большой наглостью, если я приглашу поклонников данной книги в группу "вконтакте", посвященную этой серии? =))
Благодарю)) Тогда я приглашаю всех поклонников книг о Ночной охотнице и просто интересующихся творчеством Джанин Фрост в нашу группу: http://vkontakte.ru/club16723718 (с)Marochka
Feorella, а я уже отправляла к вам заявку Надеюсь, если вы найдете какую-то инфу о серии, нашему сайту будет позволено разместить ее? (естественно с указанием ссылки?)
Feorella, а я уже отправляла к вам заявку smile Надеюсь, если вы найдете какую-то инфу о серии, нашему сайту будет позволено разместить ее? (естественно с указанием ссылки?)
да, конечно, но пока у нас не так уж много информации, во-первых, потому что группа еще только начинает развиваться,во-вторых, на самом деле, книга еще не особо популярна и в России, и, как ни странно, похоже, в других странах. Ну, есть, конечно, сайты, но как-то очень мало, и, зачастую, они мертвые. (с)Marochka
Сообщение отредактировал Feorella - Суббота, 10 Апреля 10, 22:02
У меня для вас хорошая новость! (плохой, как не парадоксально нет) Вам не придется читать мой перевод Я нашла сайт, где уже занимаются переводом второй книги. Переведено уже 10 глав. Кому не терпится почитать - могу кинуть ссылку в лс
У меня для вас хорошая новость! (плохой, как не парадоксально нет) Вам не придется читать мой перевод biggrin Я нашла сайт, где уже занимаются переводом второй книги. Переведено уже 10 глав. Кому не терпится почитать - могу кинуть ссылку в лс wink
если вы про нотабеноид, я бы не советовала читать это, да простят меня переводчики;) книга выйдет в официальном переводе буквально на днях, логичнее подождать, разве нет? (с)Marochka
Feorella, ну я уже книгу на английском прочитала smile Просто вдруг кого-то так зацепило, что прочитать не терпится smile И давай на "ты" smile
Договорились)) Если бы меня сильно зацепило, я бы тоже прочитала)) ну, вообще, начитавшись спойлеров с официального сайта Фрост, когда для группы информацию искала, я поняла, что безумно хочу прочитать 4ю книгу, она, походу, самая интересная. Поэтому вторую я, наверно, дождусь в официальном переводе, а вот третью и четвертую на английском прочитаю)) Просто я глянула, какой перевод на нотабеноид, думала, может, в группе ссылку кинуть, но потом решила, что лучше не надо. Как всегда =) (с)Marochka
Мне кажется, что лучше бы оставили Боунс, а внизу как примечание сделали перевод. 
Это по моему к 4 книге 
