а я сейчас решила пересмотреть Звездные врата: Атладтида) вспомнить молодость так сказать)
Ой, что-то знакомое, но я кажется не смотрела... ″Сильный мужчина в ответ на женское НЕТ скажет: «Я сделаю всё, чтобы твоё НЕТ превратилось в ДА». Слабый пожмёт плечами:″Ну НЕТ, так нет…″
есть много сезонов сериала и фильмы Звездные врата, там древних годов еще, но я решила более сежее пересмотреть, про Атлантиду!) я после Игры престолов на Джейсона Момоа подсела)))) сидела и думала...где я его еще видела....и тут пришло озарение! мой любимый мужчинка детства! блин...актер правда одной роли) везде то варвар...то...варвар)
Сверхъестественное, Настоящая кровь, Кости, Кукольный дом, Светлячок, Теория большого взрыва, Отбросы, Молокососы Почему исполнение мечты ещё не гарантирует счастья?
а что никто не смотрел "True Blood"?! сериал оч даже интересный! жесткий, в отличии от остальных вампирских розовых соплей с сахаром. главное смотреть в переводе кубик в кубе или тру транслейт. но только если человек нормально относится к не нормативной лексике. смотрела с переводом, где маты заменены на другие словосочетания - ... - Отдать тебе любовь? - Отдать... - Не будет этого! - За что?.. - За то, что не люблю рабов!(Р. Рождественский)
Сообщение отредактировал ЛедиВамп - Понедельник, 20 Февраля 12, 13:58
я смотрела!!! Мне очень нравиться сериал, только пока руки не дошли посмотреть последний сезон
Quote (ЛедиВамп)
смотрела с переводом, где маты заменены на другие словосочетания
это какая студия так озвучку делала? ″Сильный мужчина в ответ на женское НЕТ скажет: «Я сделаю всё, чтобы твоё НЕТ превратилось в ДА». Слабый пожмёт плечами:″Ну НЕТ, так нет…″
Mist, ой я не помню. это в группе в контакте выкладывали нарезку серий, особенно жестких в высказываниях, только с культурным переводом, специально для возмущавшихся, что не нормативной лексики много. звучало ужас ужасный как! и слух резало просто капитально!
Quote (•Whiff•)
но я в оригинале смотрю
я в англ. яз-е не бум-бум
Quote (Mist)
Мне очень нравиться сериал, только пока руки не дошли посмотреть последний сезон
я вот 5 сезон жду 24 июля ... - Отдать тебе любовь? - Отдать... - Не будет этого! - За что?.. - За то, что не люблю рабов!(Р. Рождественский)