|
Amazon. com
|
|
| Марг | Дата: Суббота, 17 Сентября 11, 17:59 | Сообщение # 21 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| Feorella, какой класный пунктик 
|
| |
| |
| Марг | Дата: Суббота, 17 Сентября 11, 18:04 | Сообщение # 22 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| да, кто желает помочь и получить главы пишите в ЛС
|
| |
| |
| allacrimo | Дата: Суббота, 17 Сентября 11, 19:48 | Сообщение # 23 |
|
Marked
Группа: Темная бета
Сообщений: 79
Награды: 66
Репутация: 199
Статус: Offline
| Я могу бетой)))
Если стало грустно - подумайте про осьминога. У него и ноги от ушей, и руки из жопы, и жопа с ушами, и голова в жопе... И ничего, не жалуется!
Если у вас и седьмой блин комом... забейте на блины - пеките комочки!)))
|
| |
| |
| natti_kim | Дата: Суббота, 17 Сентября 11, 20:22 | Сообщение # 24 |
Desired
Группа: Пользователь
Сообщений: 10
Награды: 5
Репутация: 15
Статус: Offline
| Я так и не поняла, как вы, девчонки, скачиваете с Амазона  Ведь это сайт типа нашего литреса, и для ознакомления дается небольшая выдержка из романа. Нэ?
Зарина, с названием романа будет не все так просто, потому что в нем игра слов с именем главной героини.
|
| |
| |
| Марг | Дата: Суббота, 17 Сентября 11, 20:34 | Сообщение # 25 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| allacrimo, хорошо, как переведем, так тебе скинем... на вычитку. окей)))
natti_kim, не совсем, скорее там дается плюс к аннотации, а книги можно доставать 
natti_kim, как тебе, чтобы помочь в переводе? М? 2-3 главы?
|
| |
| |
| Зарина | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 06:04 | Сообщение # 26 |
Desired
Группа: Посвященный
Сообщений: 11
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: Offline
| Девочки помогите с переводом названия книги Destiny Kills, я подумала может Убийства Дестини?
|
| |
| |
| Марг | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 09:50 | Сообщение # 27 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| Зарина, мне больше нравиться первый вариант названия
|
| |
| |
| Зарина | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 10:32 | Сообщение # 28 |
|
Desired
Группа: Посвященный
Сообщений: 11
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: Offline
| Марг, Может Смерть для Дестини. Может оставим пока название, нужно узнать что в книге еще будет.
|
| |
| |
| Марг | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 11:18 | Сообщение # 29 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| Зарина, да ты читаешь мои мысли, пока оставим то, что было
|
| |
| |
| Зарина | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 11:58 | Сообщение # 30 |
|
Desired
Группа: Посвященный
Сообщений: 11
Награды: 3
Репутация: 8
Статус: Offline
| Марг, я рада, сегодня смотрела информацию о книге, и это же название было на русском.
|
| |
| |
| Марг | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 12:28 | Сообщение # 31 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| Зарина, отлично оставляем)))
|
| |
| |
| TiRi | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 14:30 | Сообщение # 32 |
|
Темная
Группа: Посвященный
Сообщений: 3673
Награды: 92
Репутация: 109
Статус: Offline
| Quote (Марг) если ты не против то, я прокурирую тему??
Я только за!!! 
Рада всех видеть!
|
| |
| |
| Марг | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 14:58 | Сообщение # 33 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| TiRi, я очень рада , тогда мы продолжаем перевод с командой
|
| |
| |
| Naamah | Дата: Воскресенье, 18 Сентября 11, 22:06 | Сообщение # 34 |
Untamed
Группа: Посвященный
Сообщений: 140
Награды: 14
Репутация: 8
Статус: Offline
| Могу быть бэта-ридером) если еще нужны таковые)
Non progredi est regradi
|
| |
| |
| allacrimo | Дата: Понедельник, 19 Сентября 11, 10:36 | Сообщение # 35 |
|
Marked
Группа: Темная бета
Сообщений: 79
Награды: 66
Репутация: 199
Статус: Offline
| Quote (Марг) allacrimo, хорошо, как переведем, так тебе скинем... на вычитку. окей)))
Ок, жду!)))
Если стало грустно - подумайте про осьминога. У него и ноги от ушей, и руки из жопы, и жопа с ушами, и голова в жопе... И ничего, не жалуется!
Если у вас и седьмой блин комом... забейте на блины - пеките комочки!)))
|
| |
| |
| Марг | Дата: Понедельник, 19 Сентября 11, 18:04 | Сообщение # 36 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| Naamah, всегда нужны две бэты это хорошо )))
|
| |
| |
| Elfik | Дата: Вторник, 04 Октября 11, 20:00 | Сообщение # 37 |
Astarta
Группа: Администратор
Сообщений: 7190
Награды: 257
Репутация: 427
Статус: Offline
| Марг, так и не известно, как доставать с сайта книги?
|
| |
| |
| Марг | Дата: Вторник, 04 Октября 11, 20:06 | Сообщение # 38 |
|
Devilish
Группа: Посвященный
Сообщений: 1609
Награды: 112
Репутация: 369
Статус: Offline
| Elfik, зай я про тебя не забыла просто сейчас времени ((( я обязательно поговорю с ней
|
| |
| |
| Elfik | Дата: Вторник, 04 Октября 11, 20:58 | Сообщение # 39 |
|
Astarta
Группа: Администратор
Сообщений: 7190
Награды: 257
Репутация: 427
Статус: Offline
| ок)
|
| |
| |
| Karina5811 | Дата: Суббота, 08 Октября 11, 12:37 | Сообщение # 40 |
Desired
Группа: Пользователь
Сообщений: 5
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Offline
| Здравствуйте! Я хотела книгу предложить для перевода:
Автор: Joey W Hill
Название: A Mermaid’s Kiss (Поцелуй русалки)
Серия: Русалка
Аннотация:
В течение многих столетий ангел Джона боролся против Темных Сил. Но его благородный дух начал уставать от тяжестей войны и это позволило одному из Темных нанести удар, который отрубил его крылья и сбросил его в море.
Анна – Дочь Арианны – прямой потомок легендарной русалки. Тоска Анны по любви заставляет ее рисковать жизнью, чтобы защитить и скрыть упавшего Джону. И чем дольше Джона задерживает своё возвращение на Небеса, тем соблазнительнее становятся тайные желания Анны.
Сообщение отредактировал Karina5811 - Суббота, 08 Октября 11, 12:40 |
| |
| |
